به گزارش خبرنگار حوزه دولت خبرگزاری تسنیم ، مسعود مدیشیان و قاسم جومارت کمال اولی توکایف روسای جمهور کشورمان در جریان سفر پزشکان به این کشور در بیانیه ای مشترک با ابراز خرسندی از روند مثبت تعاملات سیاسی و روابط گسترده دو کشور، بر ضرورت همکاری های همه جانبه فرهنگی، اقتصادی، همکاری های فرهنگی، مستمر و سازنده در زمینه های سیاسی تاکید و توافق کردند. و توافق کردند که سطح همکاری های دوجانبه را به یک مشارکت گسترده تر ارتقا دهند.
متن کامل این بیانیه مشترک به شرح زیر است؛
به نام خدا
بیانیه مشترک مسعود مدشکیان رئیس جمهوری اسلامی ایران و قاسم جومارت کمال اولی توکایف رئیس جمهوری قزاقستان
به دعوت قاسم جومارت کمال اولی توکایف رئیس جمهوری قزاقستان، مسعود مشیدیان رئیس جمهوری اسلامی ایران در تاریخ ۱۹ تا ۲۰ دسامبر ۱۴۰۴ مطابق با ۱۰ تا ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ در رأس هیئت سیاسی، اقتصادی و فرهنگی به طور رسمی از جمهوری قزاقستان بازدید کرد.
در این سفر روسای جمهور جمهوری اسلامی ایران و جمهوری قزاقستان گفتگوهای مثبت، دوستانه و سازنده ای داشتند. روسای جمهور دو کشور با تاکید بر روابط دوستانه و پیوندهای تاریخی مستحکم دو ملت و در آستانه سی و چهارمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک، روابط دوجانبه را مثبت و پویا ارزیابی کردند. طرفین بر این تلاش های مشترک برای توسعه و گسترش همکاری ها در همه زمینه ها تاکید کردند و تصمیم گرفتند برای تحکیم هر چه بیشتر روابط، توافقات زیر را که در این سفر حاصل شد، اجرایی کنند.
روسای جمهور دو کشور با تاکید بر اهمیت گسترش همکاری ها در تمامی سطوح، بر ادامه تبادل هیات های تخصصی دوجانبه در زمینه های مختلف سیاسی، اقتصادی و تجاری توافق کردند. طرفین بر اراده خود برای تقویت روابط دوجانبه و توسعه بیشتر همکاری های متقابل تاکید کردند.
روسای جمهور با ابراز خرسندی از روند مثبت تعاملات سیاسی و روابط گسترده دو کشور، بر ضرورت تداوم گفت وگوهای سازنده و همکاری های همه جانبه در زمینه های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی تاکید کردند. در این چارچوب، روسای جمهور دو کشور توافق کردند که سطح همکاری های دوجانبه را به مشارکت گسترده تر ارتقا دهند.
جمهوری اسلامی ایران و جمهوری قزاقستان بهعنوان کشورهای غیرهستهای عضو معاهده منع گسترش سلاحهای هستهای بر حق مسلم و غیرقابل انکار خود در استفاده از انرژی هستهای برای مقاصد صلحآمیز بر اساس ماده ۴ معاهده فوقالذکر تأکید کردند.
طرفین ضمن اعلام پایبندی به اصول و مقررات منشور ملل متحد، با هرگونه توسل به زور مغایر با مفاد آن مخالفت کردند و یادآور شدند که همه اختلافات باید از راه های مسالمت آمیز حل و فصل شود.
روسای جمهور دو کشور با اشاره به «نقشه راه افزایش مبادلات تجاری تا سقف ۳ میلیارد دلار» که در سال ۱۴۰۲ (۲۰۲۳) امضا شد، بر لزوم همکاری و رایزنی بین نهادهای مسئول دو کشور برای افزایش مبادلات تجاری تاکید کردند.
طرفین ضمن اعلام پایبندی به اصول و مقررات منشور ملل متحد، با هرگونه توسل به زور مغایر با مفاد آن مخالفت کردند و یادآور شدند که همه اختلافات باید از راه های مسالمت آمیز حل و فصل شود.
روسای جمهور دو کشور با اشاره به «نقشه راه افزایش مبادلات تجاری تا سقف ۳ میلیارد دلار» که در سال ۱۴۰۲ (۲۰۲۳) امضا شد، بر لزوم همکاری و رایزنی بین نهادهای مسئول دو کشور برای افزایش مبادلات تجاری تاکید کردند.
طرفین بر اهمیت اجرای توافقات حاصل شده در بیستمین نشست کمیسیون مشترک همکاری های اقتصادی، علمی، فنی و فرهنگی قزاقستان و ایران که در تاریخ ۱۰ تا ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ در آستانه برگزار شد، تاکید کردند.
رؤسای جمهور دو کشور با اشاره به اهمیت ارتباطات بخش خصوصی، بر لزوم تداوم سفرهای هیات های تجاری، برگزاری منظم کنفرانس های تجاری و ماموریت های تجاری تاکید کردند.
روسای جمهور دو کشور بر نقش راهبردی توسعه پایدار انرژی و صنایع معدنی در تقویت پایههای امنیت اقتصادی تاکید کردند و بر امکان گسترش همکاریهای دوجانبه در زمینههای معدن و انرژی – از جمله انرژیهای تجدیدپذیر – و همچنین در زمینه انرژی هستهای با استفاده صلحآمیز – در چارچوب پایبندی کامل به تعهدات عهدنامه هستهای و پایبندی کامل به عهدنامه هستهای تاکید کردند. سیستم جامع پادمان آژانس بین المللی انرژی اتمی.
طرفین با اشاره به اهمیت گسترش زیرساختهای ترانزیتی و حملونقل به منظور بهبود روابط منطقهای، تسهیل حملونقل کالا و انرژی و توسعه راههای ریلی، جادهای و دریایی، بر گسترش همکاریهای دوجانبه و چندجانبه تاکید کردند.
طرفین همچنین توافق کردند که از اجرای پروژه های مشترک در زمینه کریدورهای ترانزیتی و حمل و نقل در چارچوب منافع مشترک حمایت کنند.
در راستای توسعه همکاری های ترانزیتی و حمل و نقل، دو طرف بر اهمیت استفاده از ظرفیت بنادر یکدیگر تاکید کردند و سفر اخیر مسئولان حمل و نقل دو کشور به بنادر ایران را مثبت ارزیابی کردند.
طرفین بر ضرورت توسعه همکاری ها در حوزه کشتیرانی دریای خزر و استفاده موثر از ظرفیت راه آهن جمهوری اسلامی ایران، ترکمنستان و قزاقستان برای تقویت اقدامات مشترک و هماهنگ در زمینه افزایش حمل و نقل دوجانبه بار و ترانزیتی و استفاده بهینه از موقعیت جغرافیایی دو کشور تاکید و توافق کردند.
طرفین ضمن استقبال از امضای توافقنامه تجارت آزاد بین جمهوری اسلامی ایران و اتحادیه اقتصادی اوراسیا بر پایبندی خود به اجرای آن و توسعه همکاری ها و همگرایی بین ایران و اتحادیه اقتصادی اوراسیا تاکید کردند.
با توجه به ظرفیتهای گسترده بخش کشاورزی و اهمیت تامین امنیت غذایی، طرفین بر تبادل اطلاعات و دانش فنی، صادرات و واردات محصولات کشاورزی، اجرای طرحهای مشترک کشاورزی در خاک دو کشور، گسترش فرصتهای سرمایهگذاری و تقویت زنجیره تامین محصولات کشاورزی توافق کردند.
روسای جمهور با اشاره به همکاری های فنی-مهندسی، توسعه همکاری های دو کشور در این زمینه را ضروری دانستند.
طرفین با تاکید بر اهمیت روابط و همکاری های مردمی در عرصه های فرهنگی، هنری و ورزشی بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری قزاقستان، بر لزوم برقراری ارتباط مستمر بین نهادهای فرهنگی ورزشی، هنرمندان، رسانه ها و فعالان اجتماعی برای تقویت روابط فرهنگی تاکید کردند.
طرفین با اشاره به اهمیت همکاری در حوزه بهداشت و درمان، خواستار گسترش تحقیقات علمی، تبادلات آموزشی و اجرای طرح های مشترک در حوزه سلامت شدند.
طرفین با تاکید بر تعهد خود به تقویت همکاریهای دوجانبه در زمینه فارابیشناسی، میراث بزرگ ابونصر فارابی را ارزشی مشترک در عرصه فرهنگ و فلسفه دانستند و بر اهمیت گسترش تحقیقات علمی، تبادلات آموزشی، پروژههای مشترک و گسترش همکاریهای نهادی تاکید کردند.
رؤسای جمهور با توجه به اهمیت گردشگری در توسعه تعاملات اقتصادی و انسانی، بر ضرورت توسعه ارتباطات گردشگری به ویژه بین پایتخت های دو کشور از طریق تامین زیرساخت ها و امکانات فنی لازم تاکید کردند.
سران دو کشور توافق کردند که نام شخصیت های برجسته تاریخی خود را متقابل در خیابان های پایتخت های دو کشور نام ببرند.
روسای جمهور دو کشور با هدف تقویت آگاهی متقابل از فرهنگ های یکدیگر در بین مردم دو کشور، بر برگزاری «روزهای فرهنگی» متقابل توافق کردند.
روسای جمهور دو کشور بر اهمیت همکاری و رایزنی در چارچوب سازمان های بین المللی و منطقه ای به ویژه سازمان ملل متحد، سازمان همکاری شانگهای، اتحادیه اقتصادی اوراسیا، سازمان همکاری اقتصادی (اکو)، سازمان همکاری اسلامی و سیکا تاکید کردند و بر تقویت هماهنگی و استفاده از ظرفیت این نهادها تاکید کردند.
طرفین با درک عمیق از شرایط ناپایدار و پیچیده منطقه ای و بین المللی، بر اهمیت ثبات و امنیت در منطقه به ویژه در افغانستان تاکید کردند و بر افزایش همکاری های سیاسی، امنیتی و اقتصادی برای تقویت ثبات و صلح در آن کشور و هماهنگی با ساختارها و نهادهای منطقه ای مرتبط توافق کردند.
مسعود بیشیکیان رئیس جمهوری اسلامی ایران از قاسم جومارت کمال اولی توکایف رئیس جمهور قزاقستان برای شرکت در هفتمین اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر که در تاریخ ۲۱ اوت ۱۴۰۵ برابر با ۱۲ اوت ۲۰۲۶ به مناسبت روز دریای خزر در تهران برگزار می شود، دعوت کرد. رئیس جمهور قزاقستان با قدردانی این دعوت را پذیرفت و اعلام کرد که قزاقستان در سطح بالایی در این نشست شرکت خواهد کرد.
طرفین بر ضرورت اجرای تلاشها و همکاریهای مشترک در زمینه حفاظت از دریای خزر از جمله جلوگیری از کاهش سطح آب و حفظ منابع آب و زیستی تاکید کردند.
روسای جمهور بر ضرورت توسعه همکاری ها برای حل مسالمت آمیز مناقشات جهانی و مبارزه با تروریسم بین المللی، گسترش سلاح های کشتار جمعی، افراط گرایی، مهاجرت غیرقانونی، قاچاق مواد مخدر و روانگردان، جنایات سازمان یافته فراملی و سایر تهدیدات امنیت بین المللی در سطح دوجانبه و در چارچوب سازمان های بین المللی تاکید کردند.
مسعود بیشیکیان رئیس جمهوری اسلامی ایران در این سفر از قاسم جومارت کمال اولی توکایف رئیس جمهور قزاقستان و مردم قزاقستان برای استقبال گرم و مهمان نوازی صمیمانه تشکر و قدردانی کرد و رئیس جمهور قزاقستان را برای سفر رسمی در فرصت مناسب به ایران دعوت کرد. زمان این سفر از طریق مجاری دیپلماتیک هماهنگ خواهد شد.
روسای جمهور دو کشور این بیانیه مشترک را در ۲۰ دسامبر ۱۴۰۴ برابر با ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ در شهر آستانه در دو نسخه به زبان های فارسی و قزاقستانی پذیرفتند.
انتهای پیام/
منبع:تسنیم
