کریستوفر نولان همیشه به استفاده از بازیگران سرشناس و معتبر شهرت داشته، اما به نظر میرسد ترکیب بازیگران The Odyssey حتی در مقایسه با آثار قبلی او نیز در سطحی متفاوت قرار دارد.
این فیلم با حضور بیش از سی بازیگر از نسلهای مختلف سینمای هالیوود، طی بیش از یک سال گذشته به یکی از مهمترین سوژههای گمانهزنی تبدیل شده و بسیاری در انتظارند ببینند پس از اکران، کدام بازیگر بیش از همه خواهد درخشید.
تا امروز بیشتر این گمانهها پیرامون چهرههای اصلی فیلم مانند مت دیمون، آن هاتاوی و تام هالند شکل گرفته بود؛ بازیگرانی که نامشان بیش از همه روی پوستر فیلم جلبتوجه میکند. با این حال هرچه زمان اکران در ماه ژوئیه نزدیکتر میشود، نام بازیگرانی که کمتر مورد توجه بودند نیز کمکم بر سر زبانها افتاده و حالا صحبتها درباره یکی از نقشهای فرعی فیلم به شکل قابلتوجهی افزایش یافته است.
براساس گزارشی که مجله امپایر منتشر کرده، اجرای سامانتا مورتون در نقش Circe چنان تأثیری بر عوامل و بازیگران فیلم گذاشته که در یکی از نمایشهای داخلی، نخستین تشویق ایستاده گروه تولید آثار نولان از زمان اجرای هیث لجر در The Dark Knight را به همراه داشته است. برای کارگردانی که طی سالها با بسیاری از تحسینشدهترین بازیگران جهان همکاری کرده، مطرح شدن چنین واکنشی نسبت به شخصیتی که هنوز تقریبا هیچ تصویری از آن منتشر نشده، اتفاق بسیار مهمی محسوب میشود.
مقایسه این اجرا با بازی هیث لجر اهمیت ویژهای دارد. نقش جوکر که لجر در The Dark Knight ایفا کرد، به یکی از ماندگارترین اجراهای تاریخ فیلمهای بلاکباستر تبدیل شد و چند ماه پس از درگذشت این بازیگر در سال ۲۰۰۸، برای او جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را به ارمغان آورد. به همین دلیل، اشاره به آن اجرا در ارتباط با یک فیلم تازه از کریستوفر نولان میتواند نگاهها به The Odyssey را حتی پیش از آنکه مخاطبان عمومی یک فریم از آن ببینند، کاملا تغییر دهد.
در منظومه اصلی هومر، Circe شخصیتی فرعی به شمار میرود. او الههای جادوگر است که در جریان سفر طولانی اودیسئوس به خانه، همراهان او را با جادو به حیوان تبدیل میکند و یکی از مهمترین موانع مسیر قهرمان داستان به حساب میآید.
گزارشی که اوایل امسال در نشریه تایم منتشر شد نشان میداد اقتباس کریستوفر نولان نگاه تازهای به این شخصیت دارد. در این نسخه، Circe دیگر تنها یک شرور اسطورهای نیست، بلکه شخصیتی پیچیدهتر پیدا کرده که هم جنبههایی ترسناک و هم ویژگیهایی همدلیبرانگیز دارد و انسانیتر از روایت کلاسیک به تصویر کشیده شده است.
این تغییر رویکرد، با شیوه کلی نولان در بازآفرینی The Odyssey همخوانی دارد. او در این اقتباس، شخصیتهایی مانند پنلوپه و هلن تروا را نیز که در متن اصلی بیشتر در حاشیه قرار داشتند، فرصت حضور و پرداخت بیشتری داده است. آن هاتاوی که نقش پنلوپه را در کنار مت دیمون ایفا میکند، اخیرا گفته بود که تلاش کرده این شخصیت را از تصویر سنتی همسری که تنها منتظر بازگشت شوهرش میماند، فاصله دهد.
سامانتا مورتون نیز پیش از این بارها توانایی خود را به اثبات رسانده است. او برای بازی در فیلمهای In America و Sweet and Lowdown نامزد دریافت جایزه اسکار شد و در طول دوران حرفهای خود در آثار مطرحی مانند Minority Report و Synecdoche ،New York نیز حضور داشته است. با وجود این سابقه، خبر انتخاب او برای The Odyssey نسبت به دیگر اعلامهای مربوط به بازیگران فیلم، با سر و صدای بسیار کمتری منتشر شد و تاکنون نیز در تبلیغات رسمی نولان حتی یک تصویر از او در قالب شخصیت Circe منتشر نشده است.
همین سکوت رسانهای باعث شده کنجکاوی درباره نقش او بیشتر شود. چند ماه قبل نیز گزارشهایی منتشر شده بود که از اجرای سامانتا مورتون به عنوان اجرایی فوقالعاده خبر میدادند.
اینکه در نهایت اجرای سامانتا مورتون بتواند انتظاراتی را که با چنین مقایسه سنگینی شکل گرفته برآورده کند یا نه، زمانی مشخص خواهد شد که فیلم برای عموم اکران شود. با این حال اگر حتی بخشی از گزارشهای منتشرشده درباره واکنش عوامل فیلم حقیقت داشته باشد، The Odyssey ممکن است یکی از جدیترین مدعیان فصل جوایز را در قالب نقشی در اختیار داشته باشد که تا همین یک سال پیش تقریبا هیچکس درباره آن صحبت نمیکرد.
فیلم The Odyssey در تاریخ ۱۷ ژوئیه (۲۶ تیر) در سینماها اکران میشود.



