به گزارش خبرگزاری تسنیم از خوسف ، کتاب «گویش خوسف» نوشته مجید طامه و محمد فرجامی با حضور استاندار خراسان جنوبی و سید احمد برآبادی مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان در نمایشگاه هفته پژوهش و فناوری رونمایی شد. این کار پژوهشی با حمایت و نظارت اداره کل میراث فرهنگی استان انجام شد و امروزه یکی از منابع دقیق و ارزشمند برای شناخت گویش های اصیل خراسان جنوبی به شمار می رود.
برآبادی گفت: گویش خوسف گنجینه ای از واژه های کهن و ساختارهای زبانی منحصر به فرد است و حفظ آن یک ضرورت فرهنگی و علمی است. داده های جمع آوری شده شامل کلمات، جملات، اصطلاحات، ضرب المثل ها و روایات محلی برای پژوهشگران زبان شناسی، مردم شناسی و مطالعات فرهنگ عامه بسیار مفید است.
مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی خراسان جنوبی افزود: نویسندگان در مقدمه کتاب به بررسی پیشینه تاریخی و جغرافیایی خوسف از دوران پارینه سنگی تا پایان صفویه با نگاهی علمی پرداخته اند که ارزش این اثر را دوچندان می کند.
نگاهی علمی به پیشینه تاریخی و فرهنگی خوسف
محمد فرجامی، دکتری. کارشناس باستان شناسی و میراث فرهنگی خراسان جنوبی یکی از نویسندگان این کتاب در سخنانی گفت: هدف ما از تدوین این اثر حفظ گویش های اصیل خراسانی است. بسیاری از واژه هایی که در گذشته جزئی از گنجینه زبان فارسی بوده اند، امروزه کمتر در زبان معیار دیده می شوند، اما همچنان در گویش خوسفی رایج و جاری هستند. اینها بخشی از حافظه تاریخی و فرهنگی ماست که باید ثبت شود.
وی ادامه داد: در این تحقیق علاوه بر فرهنگ لغت، داستان ها، افسانه ها و اصطلاحات رایج نیز گردآوری شده است. چارچوب کتاب بر اساس «راهنمای مجموعه گویشهای ایرانی» فرهنگستان زبان و ادب فارسی تدوین شده است، اما ما پا را فراتر گذاشتهایم و دادههای خاصی را از خوسف و برخی مناطق خراسان جنوبی جمعآوری کردهایم.
فرجامی تاکید کرد: گویش های بومی تنها متعلق به یک منطقه نیست، بلکه بخشی از هویت تاریخی همه ایرانیان است. امیدواریم این کتاب انگیزه ای برای تحقیقات بیشتر در زمینه گویش های خراسان باشد و نسل کنونی و آینده از این منبع گرانبها بهره مند شوند.
انتهای پیام
منبع:تسنیم
