کریگ مازن خالق سریال The Last of Us به تازگی درباره دیالوگ جنجالی الی درباره پدر شدن در فصل دوم صحبت کرده است.
یکی از سازندههای سریال The Last of Us یعنی کریگ مازن، اخیراً درباره یکی از دیالوگ‌های بحث‌برانگیز فصل دوم صحبت کرده است. پس از موفقیت گسترده و استقبال منتقدان و طرفداران از فصل اول این اقتباس شبکه HBO از مجموعه محبوب بازی ویدیویی، فصل دوم با واکنش‌های متفاوتی روبه‌رو شد.
جنجال‌های فصل دوم سریال The Last of Us از سرنوشت جوئل تا مسائل مربوط به ساختار روایی سریال متغیر بودند، اما یک نقطه‌ی بحث‌برانگیز این فصل، دیالوگ الی در واکنش به بارداری دینا بود: «قرار است پدر بشوم!». این جمله برای همه مخاطبان ملموس نبود و تفاوت قابل توجهی با صحنه‌ی متناظر در بازی داشت.
کریگ مازن در گفتگویی تازه توضیح داد که این ایده در حین بحث با بلا رمزی درباره‌ی این اپیزود به ذهنش رسید و گفت:
نمی‌دانم چرا، ولی به نظرم درست می‌آمد. این جمله به‌معنای جنسیت نیست، بلکه وضعیت ذهنی است.
کریگ مازن که قبلاً مینی‌سریال برنده‌ی امی Chernobyl را ساخته، افزود که وقتی تغییری در فیلمنامه ایجاد می‌کند، واکنش بازیگر را هم می‌سنجد؛ و ظاهراً موافقت بلا رمزی با این ایده در اتخاذ تصمیم نهایی نقش داشته است.
بخش عمده‌ای از واکنش‌های منفی به این خط، ناشی از تفاوت آن با یکی از تأثیرگذارترین لحظات احساسی بین الی و دینا در بازی The Last of Us Part II است. در نسخه‌ی بازی، الی پس از فهمیدن بارداری دینا، با لحنی تند او را بار اضافه خطاب می‌کند، در حالی که در نسخه‌ی سریال این لحظه جشن گرفته می‌شود و الی با خوشحالی از ایده‌ی بزرگ کردن فرزند با هم صحبت می‌کند. در حالی که قابل درک است که برخی بازیکنان می‌خواستند همان الیِ آشنا را ببینند، باید توجه داشت که کریگ مازن برداشت شخصی خود را ارائه می‌کند.
در سریال، الی و دینا در فصل دوم یک رابطه‌ی عاشقانه‌ی پرشور ساخته‌اند و شیمی مثبت آن‌ها عمداً در تضاد با شرایط تاریک قرار گرفته است. اگر الی در این لحظه به دینا پرخاش می‌کرد، با توجه به پیوند عاطفی قوی که در اپیزودهای قبلی شکل گرفته، ناگهانی و غیرطبیعی به‌نظر می‌رسید. بنابراین منطقی است که الیِ نسبت به دینا خوشحال باشد و از ایده‌ی ایفای نقش در زندگی این کودک هیجان‌زده شود.
منبع: screenrant
