به گفته خبرنگار فرهنگی آژانس خبری تاسنیم ، “تل آویو” رمانی از نویسنده لبنانی سومیه علی هاشیم است که توسط سعید سادات حسینی توسط انتشارات کتاب ماتیف ترجمه شده است و اکنون در نسخه هشتم منتشر شده است.
نسخه عربی این کتاب برای اولین بار توسط محمد علی آذارشاب ، استاد زبان و ادبیات عربی ، در سفر به رهبر عالی انقلاب اسلامی سال گذشته به وی معرفی شد و سپس ترجمه فارسی منتشر شد.
“تل آویو سقوط کرده است” روایتی از افرادی است که دفاع از مظلوم ، بدون در نظر گرفتن هرگونه جهت گیری سیاسی ، در خط مقدم زندگی خود را در نظر می گیرند. این رمان سناریوی آزادی فلسطین و از بین بردن وجود اسرائیل به طرق مختلف است ، واقعیتی که اکنون با حماسه ایران در میدان نبرد به واقعیت نزدیک می شود.
داستانی که در سال ۱۴۰۱ جشنواره کتاب فلسطین را به دست آورد.
عنوان این داستان به آرزوی قلب نویسنده اشاره دارد ، که بارها در مکالمات وی مورد بحث قرار گرفته است ، رویایی که ما اکنون بعد از عمل Sadegh 3 به آن نزدیک هستیم.
رمان “تل آویو Falted” در ۱۱ فصل روایت می شود ، هر فصل نام شهر باستانی اورشلیم ، دروازه آلخالیل ، حضرت دیوید ، آهن ، ناظر ، ستون ، شیرها ، موروکان ، رحمت ، سینگ ، مثلث و دوتای را نامگذاری می کند.
وقایع این رمان در بیروت آغاز شد ، در کافه ای که روحش شبیه فلسطین است ، جایی که نقشه فلسطین قبل از سال ۱۹۴۸ روی “دیوار تاریخ” نشسته بود و عکس های خانه های آنها ….
سومایه علی هاشم ، نویسنده فلسطینی لبنانی ، دارای مدرک کارشناسی ارشد معماری از دانشگاه لبنان است و دارای مدرک فقه و بورس تحصیلی اسلامی از جامعه آلموستافا است. است
او این رمان را برای صحبت از رویای خود ، رویای پدرش ، که زمانی توسط دشمن صهیونیستی در سرزمین اشغالی فلسطین اسیر شد ، جایی که هنوز به دنیا نیامده بود ، می داند. او رمان خود را در پاسخ به رمان تئاتر هرتزل ، ترجمه شده به عربی به عنوان “سرزمین جدید قدیمی” معرفی می کند و می گوید: “تل آویو یک خیابان کوچک در یافا بود که یهودیان در آن زندگی می کردند ، چهل سال قبل از اینکه تل آویو تمام یافا را اشغال کند ،” تل آویو.
علی هاشیم اولین رمان خود را به عنوان اولین تیراندازی اسلحه به سینه دشمن می داند و می گوید: این رمان بود که عطش را از بین می برد که آرزو می کنم پیروزی را که ناگزیر به دست آورد و من می خواستم ملت من برای پیروزی واقعی زندگی کند. مسئولیت ما به عنوان افراد آگاه ، معرفی ، نوشتن ، نوشتن ، ساخت فیلم ، فیلم ، داستان پردازی و داستانهایی است که امروز برای جهان اتفاق می افتد و چه اتفاقی می افتد … این وظیفه ما برای ملت ها و نسل ها فردا است. امروز ، استکبار جهانی و جنبش صهیونیستی می خواهند ذهن نسل جدید را بشوید و تصویری درخشان به آنها نشان دهند. راه مقابله با عادی سازی جهانی جنبش صهیونیستی ، آشکار کردن خون آشام صهیونیست ها ، چهره ای واقعی است که غاصب مدتهاست که سعی در پنهان کردن دارد ، باید با تمام رسانه های ممکن و ابزارهای هنری آشکار شود.
پایان پیام/
منبع:تسنیم
