پس از کش و قوسهای فراوان حقوقی سرانجام تریلری برای اکران فیلم The Master and Margarita در آمریکا منتشر شده است.
اقتباس روسیزبان مایکل لاکشین از رمان «مرشد و مارگاریتا» نوشته میخائیل بولگاکف، بالاخره پس از مدتها انتظار، در ایالات متحده اکران سینمایی خواهد شد. طبق گزارش خبرگزاری ورایتی، پس از یک نبرد طولانی، شرکت لومینوسیتی پیکچرز از ۱۸ سپتامبر (جمعه ۲۷ شهریور ۱۴۰۵) این فیلم را در خاک آمریکا به نمایش میگذارد.
داستان این فیلم که بر اساس اثر برجسته و نیمهزندگینامهای بولگاکف ساخته شده، درباره نویسندهای در مسکو دهه ۱۹۳۰ است. او پس از مواجهه با سانسور، رمان جدیدی مینویسد که در آن شیطان ظاهر میشود تا بلای جان کسانی شود که به نویسنده ظلم کردهاند. در این فیلم بازیگرانی چون آگوست دیل، یوگنی تسیگانوف، یولیا اسنیگیر و کلاس بنگ به ایفای نقش پرداختهاند.
مایکل لاکشین فیلم را درست پیش از حمله روسیه به اوکراین به پایان رساند. زمانی که فیلم در ژانویه ۲۰۲۴ آماده اکران بود، مضامین آن پیرامون سانسور و مقاومت توسط کرملین بیش از حد بحثبرانگیز تلقی شد. کرملین نه تنها از لاکشین که حمایت خود را از اوکراین علنی کرده بود انتقاد کرد، بلکه خواستار حذف بخشهایی از فیلم شد.
با وجود این، اثر لاکشین در داخل روسیه فروش گیشهای بسیار بالایی داشت و به پرفروشترین فیلم با ردهبندی سنی مثبت ۱۸ سال در تاریخ روسیه تبدیل شد. توزیع بینالمللی فیلم به دلیل تحریمهای علیه روسیه و درگیری در چالشهای حقوقی پیچیده، که با ادعاهای متضاد مدعیان حقوق متن اصلی بولگاکف تشدید شده بود، به تعویق افتاد.
این مسائل اکنون تا حدی حل شده که فیلم، پس از اکران در آلمان، اتریش، سوئد، ایتالیا و سایر مناطق، سرانجام به پردههای سینمای آمریکا میرسد. لومینوسیتی نسخه اصلاحشده و مورد نظر کارگردان را منتشر خواهد کرد. لاکشین گفت:
وقتی کار روی فیلم را شروع کردیم، نمیتوانستیم پیشبینی کنیم که داستانی درباره سانسور و ایستادگی برای حقیقت که در دهه ۱۹۳۰ میگذرد، تا این حد درباره زمان حال باشد؛ هم در روسیه و هم فراتر از آن. من بسیار سپاسگزارم از افرادی که همراه شدند و برای انتشار این فیلم با وجود مسائل ژئوپلیتیک و حقوقی تلاش کردند.
مایکل لاکشین این فیلم را بر اساس فیلمنامهای که با همکاری رومن کانتور نوشته، کارگردانی کرده است.
