دنیای اقتصاد: شکاف بین ارقام رسمی و واقعیت اقتصادی در شوروی آن سال ها به حدی بود که حتی ادبیات نیز نمی توانست از آن چشم پوشی کند. آبتین گلکار در قسمت جدید «دیکست» به این خلأ پرداخته است.
به گزارش اکو ایران و به نقل از گروه آنلاین روزنامه دنیای اختاز، در شوروی بر اساس نظام اقتصادی مارکسیستی، تولید و توزیع کالا بر اساس اهداف تعیین شده در برنامه های پنج ساله برنامه ریزی می شد.
به همین دلیل، آمارها و گزارش ها اغلب برای مطابقت با اهداف رسمی تنظیم می شدند و رشد واقعی را منعکس نمی کردند.
چنین رویکردی باعث ایجاد شکاف بزرگی بین ارقام رسمی و واقعیت های اقتصادی شد.
این موضوع چنان تأثیری در زندگی روزمره مردم داشت که در داستان های شوروی نیز منعکس شد.
در قسمت دوم برنامه «دی کاست» آبتین گلکار مترجم این جریان را از دریچه ادبیات بررسی کرده است.
